Chères Amies, Chers Amis,

D’importantes évolutions dans le fonctionnement de l’économie cubaine se réalisent.

Après la réunification monétaire dont nous avons parlé, une autre importante décision vient d’être prise par les autorités cubaines.

Le gouvernement cubain s’est prononcé pour le développement des activités en compte propre, c’est-à-dire des activités qui peuvent devenir privées et non plus des activités gérées seulement par l’état.

Jusqu’à présent un peu plus de 120 activités pouvaient être exercées en compte propre, comme la coiffure, les restaurants de type paladar ou encore la location de chambre à des touristes, les fameuses « casa particular ».

Près de 600 000 personnes travaillaient en compte propre, soit environ 13% de travailleuses et travailleurs.

Dorénavant c’est près de 2000 activités qui pourront être exercées en compte propre.

Bien sûr les domaines de la santé, de l’éducation, ou encore la police et l’armée restent du ressort exclusif de l’état.

Lors d’une table ronde à la télévision ce mardi 9 février, le vice-Premier ministre et titulaire du ministère de l’Economie et de la Planification, Alejandro Gil Fernandez a déclaré : «  l’économie est une, il n’y a pas le privé et l’Etat, il n’y a pas eux et nous, nous travaillons pour que le plan inclut tous les acteurs ».

Cette évolution tient compte des impacts constatés sur l’économie cubaine, par le renforcement du blocus imposé par les Etats-Unis, et les conséquences de la pandémie du coronavirus qui a entrainé une contraction générale de l’économie, et une réduction notable de l’activité touristique laquelle a touché directement un grand nombre de travailleurs en compte propre.

Cuba a déjà une bonne expérience dans le travail indépendant, et le vice-Premier ministre a ajouté : « il ne s’agit pas seulement d’un changement dans la liste des activités, il est plus vaste et plus complet, car il comprend l’amélioration du régime fiscal et celui des mécanismes d’approbations des licences ».

Ainsi un guichet unique est mis en place pour obtenir sa licence de travailleur indépendant, et il n’y aura pas d’augmentation de la charge fiscale pour eux. Les recettes fiscales générées abonderont le budget de la municipalité où le travailleur exerce son activité. De plus, un élément qui était très demandé, les dépenses d’investissement seront reconnues.

L’objectif est bien de relancer l’économie cubaine, de surmonter la crise actuelle, de répondre aussi aux attentes de la population et de motiver les différents acteurs économiques par une juste rémunération de son travail.

L’Etat cubain préserve aussi les secteurs essentiels pour les habitants, avec un accès gratuit et de qualité, comme la santé et l’éducation.

Dans un contexte économique et mondial difficile Cuba poursuit donc l’actualisation de son modèle économique.

Il faut espérer que la nouvelle administration Biden des Etats-Unis lève enfin le blocus économique financier et commercial qui entrave depuis plus de 60 ans, le développement de Cuba.

Nous continuons d’appeler chacune et chacun à manifester concrètement son opposition à ce blocus et à en demander sa levée.

Comme chaque semaine je vous laisse découvrir les articles de notre site qui relatent la réalité cubaine et je vous en souhaite une bonne lecture.

Continuez de prendre soin de vous et de vos proches.

Michel Humbert
Vice président de Cuba Coopération France

Chères Amies, Chers Amis,

Les différents articles publiés sur notre site www.cubacoop.org ces derniers et prochains jours, ainsi que les Brèves du jeudi, vous apportent des informations sur la situation à Cuba. Je veux toutefois attirer votre attention sur deux articles publiés aujourd’hui et demain et qui fournissent des réponses à l’affirmation de la campagne médiatique accusant les autorités cubaines « de tourner le dos aux artistes ». Il s’agit de celui signé par Abel Prieto, Président de la Maison des Amériques, ancien Ministre de la Culture et de celui publié sur le site « Cubainformation », tous deux traduits en français.

Parlons aujourd’hui de l’activité de notre association. Du fait de la pandémie, notre calendrier, et nous ne sommes pas les seuls, a dû être remanié. Notre Assemblée générale statutaire est reportée à des jours meilleurs. Nous nous réunissons toutes les semaines en secrétariat (Visio conférence oblige !) et vendredi dernier la quasi-totalité des membres du Conseil d’Administration se sont retrouvés face à leur écran dans une réunion exceptionnelle animée par notre Président Victor Fernandez. Durée inhabituelle : 7 heures 30 avec au menu un ordre du jour copieux. Et ainsi que notre ami Philippe Mano vous le signale dans les Brèves, nous avons eu l’honneur et le plaisir d’accueillir l’Ambassadeur de la République de Cuba Elio Rodriguez.

Je retiendrai trois séquences qui me semblent les plus importantes :

• L’examen du bilan 2020 de notre activité. Dans de multiples domaines : eau-assainissement, culture, environnement, santé, formation, enseignement… A noter que nos interventions ne se limitent pas à La Havane et à Cienfuegos, mais tendent à se développer dans plusieurs autres provinces. En France, notre partenariat s’enrichit de nouveaux venus : dernier en date la Fondation Air France qui participe à un projet à réaliser à la Maison Victor Hugo « Enseignement en patrimoine d’enfants avec retard dans le développement psychique ». Le total financier de l’ensemble de ces actions tangente le million d’euros…dont une part importante consacrée aux projets eau-assainissement.

• Souveraineté alimentaire. Le mois dernier, nous avions lancé un appel aux dons pour soutenir un projet dans ceux que nos amis de Cienfuegos considéraient comme prioritaires. Nous pouvons tout d’abord remercier les quelques 100 premiers donateurs pour une somme d’environ 10.000 euros. La collecte se poursuit. Et nous avons maintenant arrêté le projet dont nous assurerons le financement : Augmentation de la production porcine sur le site de la « Finca la Oriental », avec l’implantation d’un abattoir et un atelier de transformation de la viande. Cela fait suite au projet de production d’électricité renouvelable financé par la Fondation EDF. Le projet de la Finca est particulièrement utile, il est ambitieux. Il nécessite que nous mobilisions la somme de 138.000 euros. Nous faisons donc très largement à vous particuliers, amis de Cuba, aux collectivités locales, aux associations, aux syndicats, fondations… La formule n’a pas changé :
   Adresser un chèque au siège de l’association : 32 rue Lénine à Ivry-sur-Seine, 94200
   ou bien faites un virement : Cuba Coopération France IBAN :FR76 1020 7000 5104 0510 0158 123 -BIC : CCBPFRPPMTG – Domiciliation/Paying Bank : BPRIVES IVRY
  D’autres points ont fait l’objet de ce conseil d’administration, notamment le compte-rendu de la réunion des responsables des comités locaux animée par son coordinateur Michel Wenig. L’échange a été fructueux et des décisions sur le développement des activités de ceux-ci ont été prises, de même que la systématisation de ces échanges. Une information a été donnée quant à la mise en œuvre de la décision de notre conseil d’améliorer le contenant et le contenu de notre site Internet et de la Lettre Hebdomadaire. Un groupe de travail s’y consacre et nous aurons l’occasion de revenir vers vous sur cette question.

Sept heures trente de débats ! Pas de « parlotte », mais la volonté d’ ajuster en permanence notre action qui a besoin de vous et plus largement des amis, nombreux, de Cuba dans notre pays.

Continuez à prendre soin de vous,
Bien cordialement,
Roger Grévoul
Président Fondateur de Cuba Coopération France